s0sさんのBlogの質問・その10。
■blogでは、読み手にわかりやすく発信する必要があると思いますか？それはなぜでしょう？
自分の心、状況、意見などを、人に分かりやすい言葉に翻訳するというのが、結局「思いを吐き出す」ことなんじゃないかと思っています。心の中にあるもやもやした実体のないものを言葉にするという過程を、このBlogで楽しんでいるところもあります。
発信というか、うーん、やっぱり「翻訳」ですね。
翻訳した時点で、自分のもとの思いよりはずっとフィルターがかかってしまうとは思うのですけど、なるべくそのままを言葉にしたい。未来の自分自身も分かるように書きたいです。ということは、やっぱり他人にも分かるように書くということになると思います。
